vineri, 20 iulie 2018

CNAS a anunțat că s-a redus din birocrația privind traducerea actelor în română! Vești bune pentru românii care locuiesc în străinătate!

CNAS a anunțat că s-a redus din birocrația privind traducerea actelor în română! Vești bune pentru românii care locuiesc în străinătate!

Casa Națională de Asigurări de Sănătate (CNAS) a anunțat, astăzi, că rambursarea contravalorii cheltuielilor medicale pentru asigurații români care se tratează într-o altă țară se va putea face mai ușor, precizând că nu va mai fi nevoie de traducerea actelor medicale în limba română.

"Procedura de rambursare din Fondul Național Unic de Asigurări Sociale de Sănătate (FNUASS) a contravalorii serviciilor medicale care au devenit necesare pe perioada șederii temporare a asiguraților din România în alte state membre UE/SEE/Elveția se simplifică, în sensul că documentele medicale pe baza cărora se solicită rambursarea nu vor mai trebui traduse de solicitant în limba română", reiese dintr-un comunicat de presă transmis de către Casa Națională de Asigurări de Sănătate (CNAS).

Potrivit unui ordin semnat de președintele CNAS, Răzvan Vulcănescu, responsabilitatea traducerii în limba română a documentelor medicale va reveni casei de asigurări de sănătate la care se depune cererea de rambursare.

„Dispare o barieră birocratică din calea solicitării rambursării cheltuielilor cu asistența medicală în alte state membre UE. Asigurații care trebuie să formuleze asemenea solicitări vor fi pe viitor scutiți de efortul găsirii unui traducător autorizat, dar și de cheltuiala aferentă onorariului traducătorului”, a declarat Răzvan Vulcănescu, printr-un comunicat de presă transmis de CNAS.

Actul normativ se aliniază reglementărilor europene, care prevăd că autoritățile dintr-un stat membru UE nu pot respinge cererile sau alte documente ce le sunt prezentate, în temeiul faptului că sunt redactate într-o limbă oficială a altui stat membru

Conform sursei citate, anul trecut, casele de asigurări de sănătate din România au rambursat unui număr de peste 260 de asigurați cheltuielile cu asistența medicală care a devenit necesară în timpul șederii în alte state membre ale UE, SEE (Spațiul Economic European) sau Elveția.

 

 

Comenteaza aceasta stire

Peste o sută de cazuri de rujeolă au fost confirmate în ultima săptămână. Județele în care au fost descoperite cele mai multe cazuri noi
De Neptun TV 14 iulie 2018

În ultima săptămână, au fost raportate încă 105 cazuri nou confirmate de rujeolă în 12 județe și în Capitală, informează Institutul Național de Sănătate Publică (INSP).

ANCHETĂ LA SPITAL! Bărbat mort în stradă, după ce a fost lăsat să plece acasă deși se simțea rău! Medicul de gardă a refuzat să-i acorde primul ajutor: 'Nu pot să părăsesc spitalul'!
De Neptun TV 13 iulie 2018

„A căzut în fața mea, aici peste stradă de spital. Nu a venit salvarea, nu a venit nici un doctor. Am încercat să-l ajutăm eu cu câteva femei. Nu se poate așa ceva, să mori lângă spital și lângă o ambulanță care nu vine să te ajute pentru că nu ai mai apucat să suni la 112“, a spus femeia care l-a ajutat.

CONSTANȚA. Premieră medicală la Spitalul Județean - procedura a durat o oră și a fost un succes!
De Neptun TV 28 iunie 2018

Joi, 28 iunie, s-a consemnat o premieră medicală la Spitalul Județean Constanța: o echipă de medici din cadrul Institutului Clinic Fundeni a efectuat la Constanța, o chemoembolizare. Procedura a durat aproximativ o oră și s-a încheiat cu succes.

Ministrul Sănătății: Centrele medicale de permanență vor fi desființate!
De Neptun TV 26 iunie 2018

Ministrul Sănătății, Sorina Pintea, a anunțat azi, la Slatina, că vor fi desființate centrele de permanență deoarece au ''eficiență zero'', în condițiile în care a crescut cu 35% numărul prezentărilor la unitățile de primiri urgențe din spitale.